Bob Marley – Iron Lion Zion

Eh, I’m on the rock and then I check a stock
I have to run like a fugitive to save the life I live
I’m gonna be Iron like a Lion in Zion
I’m gonna be Iron like a Lion in Zion
Iron Lion Zion (Lion)
I’m on the run but I ain’t got no gun
See they want to be the star
So they fighting tribal war
And they saying Iron like a Lion in Zion
Iron like a Lion in Zion
Iron Lion Zion (Lion)

Zion National Park, le paradis

Eh, I’m on the rock (running and you running)
Still I check a stock (running like a fugitive)
I had to run like a fugitive, ooh God
Just to, just to save the life I live, oh now
I’m gonna be Iron like a Lion in Zion
I’m gonna be Iron like a Lion in Zion
Iron Lion Zion, Iron Lion Zion, Iron Lion Zion (Lion)
Iron like a Lion in Zion, Iron like a Lion in Zion
Iron like a Lion in Zion (Iron Lion Zion)
Iron like a Lion in Zion (running like a fugitive)
Iron like a Lion in Zion (Iron Lion Zion)
Iron like a Lion in Zion (running like a fugitive)…

Iron Lion Zion – Bob Marley

PierPoLJak – Pierpoljak

Les passagers du vol pour Zion sont priés de s’embarquer sur la passerelle L

« PierPoLJak, qu’est ce que tu fais là à traîner
On t’attend, l’avion va bientôt décoller »

Non, allez-y, moi je reste ici
Je veux quitter le monde des fous pour de bon
Je veux vivre dans la nature loin de la pollution
Je veux quitter le monde des fous pour de bon
Je veux vivre dans la nature loin de la pollution

« PierPoLJak, qu’est ce que tu fais là à errer
Tes bagages ont été enregistrés, je sais

PierPoLJak seul ici tu vas galérer
Tu n’as pas de fric dis moi comment tu espères t’en sortir »

S’envoler pour Zion…

Moi je préfère m’en aller sur le vol pour Zion, Zion
Moi je préfère m’envoler pour Zion, Zion, Zion

Je veux quitter le monde des fous pour de bon
Je veux vivre dans la nature loin de la pollution
Je veux quitter le monde des fous pour de bon
Je veux vivre dans la nature loin de la pollution

« PierPoLJak, qu’est ce que tu fais là à traîner
On t’attend, l’avion va bientôt décoller »

Moi je préfère m’embarquer sur le vol pour Zion, Zion
Moi je préfère m’envoler pour Zion, Zion, Zion

Je veux quitter le monde des fous pour de bon
Je veux vivre dans la nature loin de la pollution
Je veux quitter le monde des fous pour de bon

Les passagers du vol pour Zion sont priés de s’embarquer sur la passerelle L

Étrange comme tu n’aimes pas le système

Comme promis, une petite pause musicale s’impose ici. Le nom de Zion nous rappelle en effet les paroles de chansons reggae. Qui ne connaît pas, par exemple, les deux que je donne en exemple… ou encore « Zion Train » de Bob Marley également, sur le paradis terrestre de Sion.

Que signifie « s’envoler pour Zion » ? La religion Rasta est issue de l’adaptation de la Bible au contexte de la vie. Les Rastas se reconnaissent comme Israélites. Ils veulent quitter Babylone. Ras Tafari est le Messie qui guidera à Zion, la Terre sainte, la terre de rédemption, l’Afrique. C’est sans doute par analogie que le mormon Isaac Behunin a appelé ainsi cette région, ce coin de paradis, cette sorte d’Eden, ce lieu de concorde entre l’homme et la nature.

Zion – Une des fenêtres du tunnel

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.